{"translation-revision-date":"2024-12-13T16:14:52+00:00","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"assets\/build\/suremail.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"SureForms":["SureForms"],"SureMail":["SureMail"],"Multiple Backup Connections":["Mehrere Backup-Verbindungen"],"Email Logs & Resending":["E-Mail-Protokolle & erneutes Senden"],"Built-In Email Testing Tool":["Eingebautes E-Mail-Testwerkzeug"],"SureContact":["SureContact"],"Activating SureMail\u2026":["SureMail wird aktiviert\u2026"],"Installing SureMail\u2026":["SureMail wird installiert\u2026"],"A gift box with emails rising out of it":["Eine Geschenkbox, aus der E-Mails heraussteigen"],"How SureMail and SureContact work":["Wie SureMail und SureContact funktionieren"],"Close video":["Video schlie\u00dfen"],"SureMail introduction video":["SureMail Einf\u00fchrungsvideo"],"Collects the entry":["Sammelt den Eintrag"],"The plugin that connects the two":["Das Plugin, das die beiden verbindet"],"Sends it and keeps the lead":["Sendet es und beh\u00e4lt den Lead"],"SureContact is the service configured by default, not the only option. Once SureMail is installed you can keep it, connect a provider you already use, or run both so one covers the other if it fails.":["SureContact ist der standardm\u00e4\u00dfig konfigurierte Dienst, nicht die einzige Option. Sobald SureMail installiert ist, k\u00f6nnen Sie es behalten, einen bereits verwendeten Anbieter anschlie\u00dfen oder beide betreiben, sodass einer den anderen abdeckt, falls er ausf\u00e4llt."],"Setting up SMTP yourself":["SMTP selbst einrichten"],"About 20 minutes":["Ungef\u00e4hr 20 Minuten"],"Choose a provider and make an account":["W\u00e4hlen Sie einen Anbieter und erstellen Sie ein Konto"],"Hunt down the API key or password":["Finden Sie den API-Schl\u00fcssel oder das Passwort"],"Add SPF and DKIM records to your DNS":["F\u00fcgen Sie SPF- und DKIM-Eintr\u00e4ge zu Ihrem DNS hinzu"],"Wait for those records to propagate":["Warten Sie, bis diese Eintr\u00e4ge propagiert werden"],"Send a test, then debug what failed":["Senden Sie einen Test und beheben Sie, was fehlgeschlagen ist"],"With SureContact":["Mit SureContact"],"About 10 seconds":["Ungef\u00e4hr 10 Sekunden"],"Click the button, nothing to choose":["Klicken Sie auf den Button, nichts zu w\u00e4hlen"],"No API key or password to hunt for":["Kein API-Schl\u00fcssel oder Passwort zu suchen"],"Authentication is handled for you":["Die Authentifizierung wird f\u00fcr Sie erledigt"],"Nothing to wait for, it works now":["Nichts zu warten, es funktioniert jetzt"],"Send a test and watch it arrive":["Senden Sie einen Test und sehen Sie zu, wie er ankommt"],"If one route fails, SureMail reroutes through a backup provider automatically.":["Wenn eine Route fehlschl\u00e4gt, leitet SureMail automatisch \u00fcber einen Backup-Anbieter um."],"A record of every email your site sent, with one click to send any of them again.":["Ein Protokoll jeder E-Mail, die Ihre Website gesendet hat, mit einem Klick, um eine davon erneut zu senden."],"Every Lead Becomes A Contact":["Jeder Lead wird zu einem Kontakt"],"Submissions become real contact records you can tag, segment and search, not just table rows.":["Einsendungen werden zu echten Kontaktdatens\u00e4tzen, die Sie taggen, segmentieren und durchsuchen k\u00f6nnen, nicht nur zu Tabellenzeilen."],"Automated Follow Ups":["Automatisierte Nachverfolgungen"],"Send a welcome note, a quote or a reminder automatically, triggered by the form they filled in.":["Senden Sie automatisch eine Willkommensnachricht, ein Angebot oder eine Erinnerung, ausgel\u00f6st durch das Formular, das sie ausgef\u00fcllt haben."],"Send a test before anything goes live, so you never find out from a missed lead.":["Senden Sie einen Test, bevor etwas live geht, damit Sie nie von einem verpassten Lead erfahren."],"Retries And Any SMTP":["Wiederholungen und jedes SMTP"],"Failed sends retry automatically, and you can swap to your own SMTP provider any time.":["Fehlgeschlagene Sendungen werden automatisch wiederholt, und Sie k\u00f6nnen jederzeit zu Ihrem eigenen SMTP-Anbieter wechseln."],"Start with %d free email":["Beginnen Sie mit %d kostenlosen E-Mails"],"A one time welcome credit on your new SureContact account. Enough to set everything up, test it properly and cover your first run of submissions.":["Ein einmaliges Willkommensguthaben auf Ihrem neuen SureContact-Konto. Genug, um alles einzurichten, es richtig zu testen und Ihre erste Runde von Einsendungen abzudecken."],"No credit card":["Keine Kreditkarte"],"No expiry":["Kein Ablaufdatum"],"Top up only if you need more":["Nur aufladen, wenn Sie mehr ben\u00f6tigen"],"%d free email":["%d kostenlose E-Mails"],"One time, no card needed":["Einmalig, keine Karte erforderlich"],"SureMail could not be installed. Please try again, or install it from Plugins \u2192 Add New.":["SureMail konnte nicht installiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder installieren Sie es \u00fcber Plugins \u2192 Neu hinzuf\u00fcgen."],"Opening SureMail\u2026":["SureMail wird ge\u00f6ffnet\u2026"],"Activate SureMail and Set Up SureContact":["SureMail aktivieren und SureContact einrichten"],"Install SureMail and Set Up SureContact":["SureMail installieren und SureContact einrichten"],"Every form submission reaches the inbox. Starting with %d free email.":["Jede Formular\u00fcbermittlung erreicht den Posteingang. Beginnend mit %d kostenlosen E-Mails."],"Every form submission reaches the inbox.":["Jede Formular\u00fcbermittlung erreicht den Posteingang."],"SureForms collects the entry. SureMail takes over your site's email. SureContact does the sending. One click installs SureMail and opens SureContact's setup, and the first %d email is on us.":["SureForms sammelt den Eintrag. SureMail \u00fcbernimmt die E-Mails Ihrer Website. SureContact \u00fcbernimmt den Versand. Ein Klick installiert SureMail und \u00f6ffnet die Einrichtung von SureContact, und die ersten %d E-Mails sind auf uns."],"SureForms collects the entry. SureMail takes over your site's email. SureContact does the sending. One click installs SureMail and opens SureContact's setup.":["SureForms sammelt den Eintrag. SureMail \u00fcbernimmt die E-Mails Ihrer Website. SureContact \u00fcbernimmt den Versand. Ein Klick installiert SureMail und \u00f6ffnet die Einrichtung von SureContact."],"Both are free. No card needed. About 10 seconds.":["Beides ist kostenlos. Keine Karte erforderlich. Ungef\u00e4hr 10 Sekunden."],"Watch how it works":["Sehen Sie, wie es funktioniert"],"%d minute":["%d Minute"],"Forms Submitted. Emails Delivered. Leads Kept.":["Formulare \u00fcbermittelt. E-Mails zugestellt. Leads behalten."],"Disconnect any time":["Jederzeit trennen"],"Keep your own SMTP if you prefer":["Behalten Sie Ihren eigenen SMTP, wenn Sie m\u00f6chten"]}}}