{"translation-revision-date":"2025-01-01T06:16:29+00:00","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"assets\/build\/suremail.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"SureForms":["SureForms"],"SureMail":["SureMail"],"Multiple Backup Connections":["Connessioni di backup multiple"],"Email Logs & Resending":["Registri email e reinvio"],"Built-In Email Testing Tool":["Strumento di test email integrato"],"SureContact":["SureContact"],"Activating SureMail\u2026":["Attivazione di SureMail\u2026"],"Installing SureMail\u2026":["Installazione di SureMail\u2026"],"A gift box with emails rising out of it":["Una scatola regalo con email che escono da essa"],"How SureMail and SureContact work":["Come funzionano SureMail e SureContact"],"Close video":["Chiudi video"],"SureMail introduction video":["Video introduttivo di SureMail"],"Collects the entry":["Raccoglie la voce"],"The plugin that connects the two":["Il plugin che connette i due"],"Sends it and keeps the lead":["Lo invia e mantiene il lead"],"SureContact is the service configured by default, not the only option. Once SureMail is installed you can keep it, connect a provider you already use, or run both so one covers the other if it fails.":["SureContact \u00e8 il servizio configurato di default, non l'unica opzione. Una volta installato SureMail, puoi mantenerlo, connettere un provider che gi\u00e0 usi o eseguire entrambi in modo che uno copra l'altro in caso di fallimento."],"Setting up SMTP yourself":["Configurare SMTP da soli"],"About 20 minutes":["Circa 20 minuti"],"Choose a provider and make an account":["Scegli un provider e crea un account"],"Hunt down the API key or password":["Trova la chiave API o la password"],"Add SPF and DKIM records to your DNS":["Aggiungi record SPF e DKIM al tuo DNS"],"Wait for those records to propagate":["Attendi che quei record si propaghino"],"Send a test, then debug what failed":["Invia un test, poi risolvi ci\u00f2 che non ha funzionato"],"With SureContact":["Con SureContact"],"About 10 seconds":["Circa 10 secondi"],"Click the button, nothing to choose":["Clicca il pulsante, niente da scegliere"],"No API key or password to hunt for":["Nessuna chiave API o password da cercare"],"Authentication is handled for you":["L'autenticazione \u00e8 gestita per te"],"Nothing to wait for, it works now":["Niente da aspettare, funziona ora"],"Send a test and watch it arrive":["Invia un test e guarda che arrivi"],"If one route fails, SureMail reroutes through a backup provider automatically.":["Se una rotta fallisce, SureMail reindirizza automaticamente tramite un provider di backup."],"A record of every email your site sent, with one click to send any of them again.":["Un record di ogni email inviata dal tuo sito, con un clic per inviarne di nuovo qualsiasi."],"Every Lead Becomes A Contact":["Ogni Lead Diventa Un Contatto"],"Submissions become real contact records you can tag, segment and search, not just table rows.":["Le sottomissioni diventano veri record di contatto che puoi taggare, segmentare e cercare, non solo righe di tabella."],"Automated Follow Ups":["Follow Up Automatici"],"Send a welcome note, a quote or a reminder automatically, triggered by the form they filled in.":["Invia automaticamente una nota di benvenuto, un preventivo o un promemoria, attivato dal modulo che hanno compilato."],"Send a test before anything goes live, so you never find out from a missed lead.":["Invia un test prima che qualcosa vada in diretta, cos\u00ec non scoprirai mai da un lead mancato."],"Retries And Any SMTP":["Ritenti E Qualsiasi SMTP"],"Failed sends retry automatically, and you can swap to your own SMTP provider any time.":["Gli invii falliti vengono ritentati automaticamente e puoi passare al tuo provider SMTP in qualsiasi momento."],"Start with %d free email":["Inizia con %d email gratuite"],"A one time welcome credit on your new SureContact account. Enough to set everything up, test it properly and cover your first run of submissions.":["Un credito di benvenuto una tantum sul tuo nuovo account SureContact. Abbastanza per configurare tutto, testarlo correttamente e coprire la tua prima serie di sottomissioni."],"No credit card":["Nessuna carta di credito"],"No expiry":["Nessuna scadenza"],"Top up only if you need more":["Ricarica solo se hai bisogno di pi\u00f9"],"%d free email":["%d email gratuite"],"One time, no card needed":["Una volta, nessuna carta necessaria"],"SureMail could not be installed. Please try again, or install it from Plugins \u2192 Add New.":["SureMail non \u00e8 stato possibile installare. Per favore riprova, o installalo da Plugin \u2192 Aggiungi Nuovo."],"Opening SureMail\u2026":["Apertura di SureMail\u2026"],"Activate SureMail and Set Up SureContact":["Attiva SureMail e configura SureContact"],"Install SureMail and Set Up SureContact":["Installa SureMail e configura SureContact"],"Every form submission reaches the inbox. Starting with %d free email.":["Ogni invio di modulo raggiunge la casella di posta. A partire da %d email gratuite."],"Every form submission reaches the inbox.":["Ogni invio di modulo raggiunge la casella di posta."],"SureForms collects the entry. SureMail takes over your site's email. SureContact does the sending. One click installs SureMail and opens SureContact's setup, and the first %d email is on us.":["SureForms raccoglie l'inserimento. SureMail gestisce l'email del tuo sito. SureContact si occupa dell'invio. Un clic installa SureMail e apre la configurazione di SureContact, e le prime %d email sono a nostro carico."],"SureForms collects the entry. SureMail takes over your site's email. SureContact does the sending. One click installs SureMail and opens SureContact's setup.":["SureForms raccoglie l'inserimento. SureMail gestisce l'email del tuo sito. SureContact si occupa dell'invio. Un clic installa SureMail e apre la configurazione di SureContact."],"Both are free. No card needed. About 10 seconds.":["Entrambi sono gratuiti. Nessuna carta necessaria. Circa 10 secondi."],"Watch how it works":["Guarda come funziona"],"%d minute":["%d minuto"],"Forms Submitted. Emails Delivered. Leads Kept.":["Moduli inviati. Email consegnate. Contatti mantenuti."],"Disconnect any time":["Disconnetti in qualsiasi momento"],"Keep your own SMTP if you prefer":["Mantieni il tuo SMTP se preferisci"]}}}