{"translation-revision-date":"2025-01-02T08:44:41+00:00","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"assets\/build\/dashboard.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Dashboard":["Panel sterowania"],"Settings":["Ustawienia"],"Entries":["Wpisy"],"Activated":["Aktywowany"],"Select Form":["Wybierz formularz"],"Create New Form":["Utw\u00f3rz nowy formularz"],"Forms":["Formularze"],"Copy":["Kopiuj"],"Next":["Dalej"],"Back":["Wstecz"],"Cancel":["Anuluj"],"This is where your form views will appear":["To tutaj pojawi\u0105 si\u0119 widoki twojego formularza"],"Install":["Zainstaluj"],"Plugin Installation failed, Please try again later.":["Instalacja wtyczki nie powiod\u0142a si\u0119, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej."],"Plugin activation failed, Please try again later.":["Aktywacja wtyczki nie powiod\u0142a si\u0119, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej."],"What's New?":["Co nowego?"],"Core":["Rdze\u0144"],"Unlicensed":["Bez licencji"],"Upgrade":["Aktualizacja"],"Install & Activate":["Zainstaluj i aktywuj"],"AI Form Builder":["Kreator Formularzy AI"],"Conditional Logic":["Logika warunkowa"],"Premium":["Premium"],"Welcome to SureForms!":["Witamy w SureForms!"],"SureForms is a WordPress plugin that enables users to create beautiful looking forms through a drag-and-drop interface, without needing to code. It integrates with the WordPress block editor.":["SureForms to wtyczka do WordPressa, kt\u00f3ra umo\u017cliwia u\u017cytkownikom tworzenie pi\u0119knie wygl\u0105daj\u0105cych formularzy za pomoc\u0105 interfejsu przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107, bez potrzeby kodowania. Integruje si\u0119 z edytorem blok\u00f3w WordPress."],"Read Full Guide":["Przeczytaj pe\u0142ny przewodnik"],"SureForms: Custom WordPress Forms MADE SIMPLE":["SureForms: Niestandardowe formularze WordPress UPROSZCZONE"],"No Date":["Brak daty"],"Invalid Date":["Nieprawid\u0142owa data"],"Ready to go beyond free plan?":["Gotowy, aby wyj\u015b\u0107 poza darmowy plan?"],"Upgrade now":["Zaktualizuj teraz"],"and unlock the full power of SureForms!":["i odblokuj pe\u0142n\u0105 moc SureForms!"],"Upgrade SureForms":["Uaktualnij SureForms"],"Open Support Ticket":["Otw\u00f3rz zg\u0142oszenie do pomocy technicznej"],"Help Center":["Centrum Pomocy"],"Join our Community on Facebook":["Do\u0142\u0105cz do naszej spo\u0142eczno\u015bci na Facebooku"],"Leave Us a Review":["Zostaw nam recenzj\u0119"],"Quick Access":["Szybki dost\u0119p"],"Upgrade Now":["Zaktualizuj teraz"],"Clear Filters":["Wyczy\u015b\u0107 filtry"],"Unnamed Form":["Formularz bez nazwy"],"Forms Overview":["Przegl\u0105d formularzy"],"Clear Form Filters":["Wyczy\u015b\u0107 filtry formularza"],"Clear Date Filters":["Wyczy\u015b\u0107 filtry daty"],"Select Date Range":["Wybierz zakres dat"],"Apply":["Zastosuj"],"Please wait for the data to load":["Prosz\u0119 poczeka\u0107 na za\u0142adowanie danych"],"No entries to display":["Brak wpis\u00f3w do wy\u015bwietlenia"],"Once you create a form and start receiving submissions, the data will appear here.":["Gdy utworzysz formularz i zaczniesz otrzymywa\u0107 zg\u0142oszenia, dane pojawi\u0105 si\u0119 tutaj."],"All Forms":["Wszystkie formularze"],"Guided Setup":["Przewodnik konfiguracji"],"Exit Guided Setup":["Zako\u0144cz konfiguracj\u0119 z przewodnikiem"],"Skip":["Pomi\u0144"],"Continue":["Kontynuuj"],"Make Sure Your Emails Get Delivered":["Upewnij si\u0119, \u017ce Twoje e-maile s\u0105 dostarczane"],"Install SureMail":["Zainstaluj SureMail"],"Conditional Fields":["Pola warunkowe"],"Conversational Forms":["Formy konwersacyjne"],"Copied":["Skopiowano"],"Style your form to better match your site's design":["Dostosuj styl formularza, aby lepiej pasowa\u0142 do projektu Twojej strony"],"Add spam protection to block common bot submissions":["Dodaj ochron\u0119 przed spamem, aby blokowa\u0107 typowe zg\u0142oszenia bot\u00f3w"],"Get weekly email reports with a summary of form activity":["Otrzymuj cotygodniowe raporty e-mailowe z podsumowaniem aktywno\u015bci formularza"],"You're All Set! \ud83d\ude80":["Wszystko gotowe! \ud83d\ude80"],"Final Touches That Make a Difference:":["Ostatnie szlify, kt\u00f3re robi\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119:"],"Build Your First Form":["Zbuduj sw\u00f3j pierwszy formularz"],"File Uploads":["Przesy\u0142anie plik\u00f3w"],"Signature & Rating":["Podpis i Ocena"],"Calculation Forms":["Formularze obliczeniowe"],"And Much More\u2026":["I wiele wi\u0119cej\u2026"],"Upgrade to Pro":["Uaktualnij do wersji Pro"],"Unlock Premium Features":["Odblokuj funkcje premium"],"Build Better Forms with SureForms":["Tw\u00f3rz lepsze formularze z SureForms"],"Add advanced fields, conversational layouts, and smart logic to create forms that engage users and capture better data.":["Dodaj zaawansowane pola, konwersacyjne uk\u0142ady i inteligentn\u0105 logik\u0119, aby tworzy\u0107 formularze, kt\u00f3re anga\u017cuj\u0105 u\u017cytkownik\u00f3w i zbieraj\u0105 lepsze dane."],"Get Started":["Rozpocznij"],"SureForms Video Thumbnail":["Miniatura wideo SureForms"],"Payments":["P\u0142atno\u015bci"],"Knowledge Base":["Baza wiedzy"],"What\u2019s New":["Co nowego"],"PDF Generation":["Generowanie PDF"],"Importing\u2026":["Importowanie\u2026"],"Conversational":["Konwersacyjny"],"SureContact":["SureContact"],"Learn":["Ucz si\u0119"],"Unable to complete action. Please try again.":["Nie mo\u017cna uko\u0144czy\u0107 akcji. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"Supercharge Your Workflow":["Podkr\u0119\u0107 sw\u00f3j przep\u0142yw pracy"],"Multistep Forms":["Formularze wieloetapowe"],"Something went wrong. Please try again.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak. Prosz\u0119 spr\u00f3buj ponownie."],"Payment Forms":["Formularze p\u0142atno\u015bci"],"Please enter a valid email address.":["Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 prawid\u0142owy adres e-mail."],"Okay, just one last step\u2026":["W porz\u0105dku, jeszcze tylko jeden krok\u2026"],"Help us tailor your SureForms experience by sharing a bit about yourself.":["Pom\u00f3\u017c nam dostosowa\u0107 Twoje do\u015bwiadczenie z SureForms, dziel\u0105c si\u0119 kilkoma informacjami o sobie."],"First Name":["Imi\u0119"],"Enter your first name":["Wprowad\u017a swoje imi\u0119"],"Enter your last name":["Wpisz swoje nazwisko"],"Email Address":["Adres e-mail"],"Enter your email address":["Wprowad\u017a sw\u00f3j adres e-mail"],"Privacy Policy":["Polityka prywatno\u015bci"],"Finish":["Zako\u0144cz"],"Stay in the loop and help shape SureForms! Get feature updates, and help us in betterment of SureForms by sharing how you use the plugin. <a>Privacy Policy<\/a>.":["Pozosta\u0144 na bie\u017c\u0105co i pom\u00f3\u017c kszta\u0142towa\u0107 SureForms! Otrzymuj aktualizacje funkcji i pom\u00f3\u017c nam w ulepszaniu SureForms, dziel\u0105c si\u0119 tym, jak u\u017cywasz wtyczki. <a>Polityka prywatno\u015bci<\/a>."],"%d form ready":["%d formularz gotowy"],"%d already imported":["%d ju\u017c zaimportowano"],"(unnamed source)":["(nienazwane \u017ar\u00f3d\u0142o)"],"All forms already imported":["Wszystkie formularze ju\u017c zaimportowane"],"Import forms":["Importuj formularze"],"Import %d form":["Importuj %d formularz"],"Something went wrong while importing. You can retry, skip, or open Settings \u2192 Migration.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak podczas importowania. Mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 ponownie, pomin\u0105\u0107 lub otworzy\u0107 Ustawienia \u2192 Migracja."],"No other form plugins detected. You can import any time from Settings \u2192 Migration.":["Nie wykryto innych wtyczek formularzy. Mo\u017cesz zaimportowa\u0107 w dowolnym momencie z Ustawienia \u2192 Migracja."],"Forms imported":["Formularze zaimportowane"],"%1$d form from %2$s is now in SureForms, ready to publish, style, and connect.":["%1$d formularz z %2$s jest teraz w SureForms, gotowy do publikacji, stylizacji i po\u0142\u0105czenia."],"%d form imported":["Zaimportowano %d formularz"],"%d form could not be imported":["Nie mo\u017cna zaimportowa\u0107 %d formularza"],"%d field type was unsupported. You can rebuild it manually inside SureForms.":["%d typ pola nie by\u0142 obs\u0142ugiwany. Mo\u017cesz go odbudowa\u0107 r\u0119cznie w SureForms."],"Bring your existing forms with you":["Przynie\u015b ze sob\u0105 swoje istniej\u0105ce formularze"],"We detected forms in another plugin. Pick one to import into SureForms.":["Wykryli\u015bmy formularze w innym wtyczce. Wybierz jeden do zaimportowania do SureForms."],"Choose a form plugin to import from":["Wybierz wtyczk\u0119 formularza do zaimportowania"],"Importing more than one plugin? You can import additional sources later from Settings \u2192 Migration.":["Importujesz wi\u0119cej ni\u017c jedn\u0105 wtyczk\u0119? Mo\u017cesz zaimportowa\u0107 dodatkowe \u017ar\u00f3d\u0142a p\u00f3\u017aniej z Ustawienia \u2192 Migracja."],"Import did not complete":["Import nie zosta\u0142 zako\u0144czony"],"I'll do this later":["Zrobi\u0119 to p\u00f3\u017aniej"],"Retry":["Pon\u00f3w"],"Form Checks":["Kontrole formularzy"],"Collapse form checks":["Zwi\u0144 kontrole formularzy"],"Expand form checks":["Rozwi\u0144 kontrole formularzy"],"Ignore":["Ignoruj"],"Working\u2026":["Pracuj\u0119\u2026"],"Connect SureContact":["Po\u0142\u0105cz SureContact"],"Activate SureMail":["Aktywuj SureMail"],"Finish in SureMail":["Zako\u0144cz w SureMail"],"Activating SureMail\u2026":["Aktywowanie SureMail\u2026"],"Installing SureMail\u2026":["Instalowanie SureMail\u2026"],"Compare free and premium":["Por\u00f3wnaj darmow\u0105 i premium"],"%s of the free version shown":["%s wersji darmowej pokazane"],"Drag & Drop Fields":["Przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107 pola"],"Manage Form Entries":["Zarz\u0105dzaj wpisami formularza"],"Calculator Forms":["Formularze kalkulatora"],"Connect Your Apps":["Po\u0142\u0105cz swoje aplikacje"],"Built for WordPress":["Stworzone dla WordPress"],"No Coding Required":["Nie wymaga kodowania"],"Works With Any Theme":["Dzia\u0142a z ka\u017cdym motywem"],"Welcome to <brand>SureForms<\/brand>! <wave>\ud83d\udc4b<\/wave>":["Witamy w <brand>SureForms<\/brand>! <wave>\ud83d\udc4b<\/wave>"],"Create beautiful WordPress forms that convert.":["Tw\u00f3rz pi\u0119kne formularze WordPress, kt\u00f3re konwertuj\u0105."],"Get started in less than a minute.":["Rozpocznij w mniej ni\u017c minut\u0119."],"Create complete forms from a simple description":["Tw\u00f3rz kompletne formularze z prostego opisu"],"Get the right fields, labels, and layout added for you":["Uzyskaj odpowiednie pola, etykiety i uk\u0142ad dodane dla Ciebie"],"Get 10 AI form generations for free":["Uzyskaj 10 generacji formularzy AI za darmo"],"From Idea to a Ready-to-Publish Form in Seconds":["Od pomys\u0142u do gotowego do publikacji formularza w sekundach"],"Describe the form you need, and SureForms will create the fields, labels, and layout for you.":["Opisz formularz, kt\u00f3rego potrzebujesz, a SureForms stworzy dla Ciebie pola, etykiety i uk\u0142ad."],"Connect this website to your free SureForms account to activate AI form creation and get 10 free AI generations.":["Po\u0142\u0105cz t\u0119 stron\u0119 z darmowym kontem SureForms, aby aktywowa\u0107 tworzenie formularzy AI i uzyska\u0107 10 darmowych generacji AI."],"Connect and Activate AI":["Po\u0142\u0105cz i Aktywuj AI"],"Recommended":["Zalecane"],"Start sending in one click, no setup needed.":["Rozpocznij wysy\u0142anie jednym klikni\u0119ciem, bez potrzeby konfiguracji."],"SureContact SMTP is our email sending service, set up inside SureMail for you. Start sending your WordPress emails without manually configuring an SMTP provider.":["SureContact SMTP to nasza us\u0142uga wysy\u0142ania e-maili, skonfigurowana wewn\u0105trz SureMail dla Ciebie. Rozpocznij wysy\u0142anie e-maili WordPress bez r\u0119cznej konfiguracji dostawcy SMTP."],"A gift box with emails rising out of it":["Pude\u0142ko prezentowe z e-mailami wychodz\u0105cymi z niego"],"%d Mail Free":["%d Mail za darmo"],"One time setup, No card required":["Jednorazowa konfiguracja, Karta nie jest wymagana"],"This site looks local or private. SureContact has to reach a site to confirm it is yours, so one-click sign-up usually fails here. Use another provider for now, and switch to SureContact once the site is live.":["Ta strona wygl\u0105da na lokaln\u0105 lub prywatn\u0105. SureContact musi dotrze\u0107 do strony, aby potwierdzi\u0107, \u017ce jest Twoja, wi\u0119c rejestracja jednym klikni\u0119ciem zwykle tutaj zawodzi. Na razie u\u017cyj innego dostawcy, a prze\u0142\u0105cz si\u0119 na SureContact, gdy strona b\u0119dzie aktywna."],"We\u2019ll take care of the technical stuff.":["Zajmiemy si\u0119 kwestiami technicznymi."],"Account creation":["Tworzenie konta"],"SMTP configuration":["Konfiguracja SMTP"],"Ready to send":["Gotowe do wysy\u0142ki"],"Other SMTP":["Inne SMTP"],"Works with the provider you already have":["Dzia\u0142a z dostawc\u0105, kt\u00f3rego ju\u017c masz"],"And many more\u2026":["I wiele wi\u0119cej\u2026"],"Here\u2019s the path":["Oto \u015bcie\u017cka"],"Your SMTP plugin opens":["Tw\u00f3j plugin SMTP otwiera si\u0119"],"SureMail, or the one you already use":["SureMail lub ten, kt\u00f3rego ju\u017c u\u017cywasz"],"Add your provider details":["Dodaj szczeg\u00f3\u0142y swojego dostawcy"],"Host, port, username and password":["Host, port, nazwa u\u017cytkownika i has\u0142o"],"Send a test email":["Wy\u015blij testowy e-mail"],"Confirms it reaches an inbox, not spam":["Potwierdza, \u017ce dociera do skrzynki odbiorczej, a nie do spamu"],"Come back and finish":["Wr\u00f3\u0107 i doko\u0144cz"],"Around two minutes in total":["Oko\u0142o dw\u00f3ch minut w sumie"],"How your form emails are sent":["Jak wysy\u0142ane s\u0105 e-maile z formularzy"],"Other SMTP Provider":["Inny dostawca SMTP"],"I agree to install SureMail and create a free SureContact account for %s.":["Zgadzam si\u0119 zainstalowa\u0107 SureMail i utworzy\u0107 darmowe konto SureContact dla %s."],"I agree to create a free SureContact account for %s.":["Zgadzam si\u0119 utworzy\u0107 darmowe konto SureContact dla %s."],"Outgoing emails, including recipients and content, are sent through SureContact. Every email from this site is sent from %s and your name, replacing the From it used before. To create the account, SureContact receives your name and email, this site's name and address, and its WordPress and SureMail versions. You can disconnect from SureMail settings at any time. <privacy>Privacy Policy<\/privacy> \u00b7 <terms>Terms<\/terms>":["Wychodz\u0105ce e-maile, w tym odbiorcy i tre\u015b\u0107, s\u0105 wysy\u0142ane przez SureContact. Ka\u017cdy e-mail z tej strony jest wysy\u0142any od %s i Twojego imienia, zast\u0119puj\u0105c poprzedni adres Od. Aby utworzy\u0107 konto, SureContact otrzymuje Twoje imi\u0119 i e-mail, nazw\u0119 i adres tej strony oraz wersje WordPress i SureMail. Mo\u017cesz od\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 od ustawie\u0144 SureMail w dowolnym momencie. <privacy>Polityka prywatno\u015bci<\/privacy> \u00b7 <terms>Warunki<\/terms>"],"Outgoing emails, including recipients and content, are sent through SureContact. Every email from this site is sent from %s, replacing the From address it used before. To create the account, SureContact receives your email, this site's name and address, and its WordPress and SureMail versions. You can disconnect from SureMail settings at any time. <privacy>Privacy Policy<\/privacy> \u00b7 <terms>Terms<\/terms>":["Wychodz\u0105ce e-maile, w tym odbiorcy i tre\u015b\u0107, s\u0105 wysy\u0142ane przez SureContact. Ka\u017cdy e-mail z tej strony jest wysy\u0142any od %s, zast\u0119puj\u0105c poprzedni adres Od. Aby utworzy\u0107 konto, SureContact otrzymuje Tw\u00f3j e-mail, nazw\u0119 i adres tej strony oraz wersje WordPress i SureMail. Mo\u017cesz od\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 od ustawie\u0144 SureMail w dowolnym momencie. <privacy>Polityka prywatno\u015bci<\/privacy> \u00b7 <terms>Warunki<\/terms>"],"SureMail installed":["SureMail zainstalowany"],"SureContact connected":["SureContact po\u0142\u0105czony"],"%d free email added":["%d darmowy email dodany"],"Check %s for a verification email to unlock your free emails.":["Sprawd\u017a %s, aby znale\u017a\u0107 email weryfikacyjny i odblokowa\u0107 swoje darmowe emaile."],"SureContact could not reach this site to confirm it is yours. This happens on local, private or firewalled sites. Connect another email provider in SureMail instead.":["SureContact nie m\u00f3g\u0142 po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z t\u0105 stron\u0105, aby potwierdzi\u0107, \u017ce jest Twoja. Dzieje si\u0119 tak na stronach lokalnych, prywatnych lub za zapor\u0105. Zamiast tego po\u0142\u0105cz innego dostawc\u0119 email w SureMail."],"SureContact is busy right now. Please wait a minute and try again.":["SureContact jest teraz zaj\u0119ty. Prosz\u0119 poczeka\u0107 minut\u0119 i spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"Your SureContact account could not be created. Please try again, or connect it in SureMail.":["Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 konta SureContact. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie lub po\u0142\u0105czy\u0107 je w SureMail."],"SureMail could not be found. Please skip this step and install it from Plugins \u2192 Add New.":["Nie znaleziono SureMail. Prosz\u0119 pomin\u0105\u0107 ten krok i zainstalowa\u0107 go z Wtyczki \u2192 Dodaj now\u0105."],"SureMail could not be installed. Please try again, or skip this step.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zainstalowa\u0107 SureMail. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie lub pomin\u0105\u0107 ten krok."],"Creating your SureContact account\u2026":["Tworzenie konta SureContact\u2026"],"WordPress emails can sometimes fail to reach the inbox when they rely on the default mail setup. Using a reliable mail service helps improve delivery and makes your emails more dependable.":["Emaile WordPress mog\u0105 czasami nie dotrze\u0107 do skrzynki odbiorczej, gdy polegaj\u0105 na domy\u015blnej konfiguracji poczty. Korzystanie z niezawodnej us\u0142ugi pocztowej pomaga poprawi\u0107 dostarczalno\u015b\u0107 i sprawia, \u017ce Twoje emaile s\u0105 bardziej niezawodne."],"Your account cannot install plugins. Ask a site administrator to set up email delivery.":["Twoje konto nie mo\u017ce instalowa\u0107 wtyczek. Popro\u015b administratora strony o skonfigurowanie dostarczania emaili."],"Let's Do It":["Zr\u00f3bmy to"],"You Already Have a SureContact Account":["Masz ju\u017c konto SureContact"],"Sign in to SureContact in the window that opened. This step finishes by itself once you are signed in.":["Zaloguj si\u0119 do SureContact w otwartym oknie. Ten krok zako\u0144czy si\u0119 sam, gdy si\u0119 zalogujesz."],"Sign in to SureContact in the new tab. Come back here when done; this step updates by itself.":["Zaloguj si\u0119 do SureContact w nowej karcie. Wr\u00f3\u0107 tutaj, gdy sko\u0144czysz; ten krok aktualizuje si\u0119 sam."],"In the SureMail tab, click \"Already have a SureContact account? Connect it instead\" and sign in. Come back here when done; this step updates by itself.":["W zak\u0142adce SureMail kliknij \"Masz ju\u017c konto SureContact? Po\u0142\u0105cz je zamiast tego\" i zaloguj si\u0119. Wr\u00f3\u0107 tutaj, gdy sko\u0144czysz; ten krok aktualizuje si\u0119 sam."],"%s already has a SureContact account. Sign in once to connect it to this site.":["%s ma ju\u017c konto SureContact. Zaloguj si\u0119 raz, aby po\u0142\u0105czy\u0107 je z t\u0105 stron\u0105."],"Your browser blocked the sign-in window.":["Twoja przegl\u0105darka zablokowa\u0142a okno logowania."],"Open SureMail":["Otw\u00f3rz SureMail"],"Open the SureContact sign-in":["Otw\u00f3rz logowanie do SureContact"],"Never set a password? Use \"Forgot password\" on the SureContact sign-in page, or continue with Google.":["Nigdy nie ustawiono has\u0142a? U\u017cyj \"Zapomnia\u0142em has\u0142a\" na stronie logowania do SureContact lub kontynuuj z Google."],"Waiting for Sign-In\u2026":["Oczekiwanie na zalogowanie\u2026"],"Sign In to SureContact":["Zaloguj si\u0119 do SureContact"],"Skip for now":["Pomi\u0144 na razie"],"Finish connecting in the SureMail tab, then come back here. This step updates by itself.":["Doko\u0144cz \u0142\u0105czenie w zak\u0142adce SureMail, a nast\u0119pnie wr\u00f3\u0107 tutaj. Ten krok aktualizuje si\u0119 sam."],"SureMail is installed but not connected to an email service yet, so your form emails are not sent through it. Connect SureContact in one click, or a provider you already use.":["SureMail jest zainstalowany, ale nie jest jeszcze po\u0142\u0105czony z us\u0142ug\u0105 email, wi\u0119c Twoje emaile z formularzy nie s\u0105 przez niego wysy\u0142ane. Po\u0142\u0105cz SureContact jednym klikni\u0119ciem lub dostawc\u0119, kt\u00f3rego ju\u017c u\u017cywasz."],"Set Up in SureMail":["Skonfiguruj w SureMail"],"Connect in SureMail":["Po\u0142\u0105cz w SureMail"],"You're all set":["Wszystko gotowe"],"SureMail is installed and SureContact is connected. Your forms can send email right now.":["SureMail jest zainstalowany, a SureContact jest po\u0142\u0105czony. Twoje formularze mog\u0105 teraz wysy\u0142a\u0107 emaile."],"Verify Your SureContact Account":["Zweryfikuj swoje konto SureContact"],"SureContact is connected, but only a few emails a day are accepted until you verify your account email.":["SureContact jest po\u0142\u0105czony, ale tylko kilka e-maili dziennie jest akceptowanych, dop\u00f3ki nie zweryfikujesz swojego adresu e-mail."],"Email Delivery":["Dostarczenie e-maila"],"Illustration of a form submission travelling to an inbox":["Ilustracja przesy\u0142ania formularza do skrzynki odbiorczej"],"Multistep":["Wielokrokowy"],"Break long forms into short steps. Fewer drop-offs, more completions.":["Podziel d\u0142ugie formularze na kr\u00f3tkie kroki. Mniej porzuce\u0144, wi\u0119cej uko\u0144cze\u0144."],"Conditional":["Warunkowy"],"Show fields only when they're relevant. Cleaner forms, better answers.":["Poka\u017c pola tylko wtedy, gdy s\u0105 istotne. Czystsze formularze, lepsze odpowiedzi."],"Calculation":["Obliczenia"],"Give instant estimates, quotes, and totals as users fill things in.":["Podaj natychmiastowe szacunki, oferty i sumy, gdy u\u017cytkownicy wype\u0142niaj\u0105 formularze."],"One question at a time. Feels like a chat \u2014 completes like one too.":["Jedno pytanie na raz. Czuje si\u0119 jak czat \u2014 ko\u0144czy si\u0119 jak czat."],"Add more to your forms":["Dodaj wi\u0119cej do swoich formularzy"],"Small additions that make a big difference":["Ma\u0142e dodatki, kt\u00f3re robi\u0105 du\u017c\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119"],"Compare %s: free versus premium":["Por\u00f3wnaj %s: darmowy versus premium"],"Use code <code>%1$s<\/code> for 10%% off any SureForms Business plan.":["U\u017cyj kodu <code>%1$s<\/code> aby uzyska\u0107 10%% zni\u017cki na dowolny plan SureForms Business."],"Please enter your first name.":["Prosz\u0119 poda\u0107 swoje imi\u0119."],"Please enter your email address.":["Prosz\u0119 poda\u0107 sw\u00f3j adres e-mail."],"Please check this box to continue.":["Prosz\u0119 zaznaczy\u0107 to pole, aby kontynuowa\u0107."],"Last Name (optional)":["Nazwisko (opcjonalnie)"],"Exclude SureForms pages from the cache completely":["Ca\u0142kowicie wyklucz strony SureForms z pami\u0119ci podr\u0119cznej"],"Clear your browser cache after changing plugin settings":["Wyczy\u015b\u0107 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 przegl\u0105darki po zmianie ustawie\u0144 wtyczki"],"Prevent failed form submissions and unexpected caching errors":["Zapobiegaj nieudanym przesy\u0142aniom formularzy i nieoczekiwanym b\u0142\u0119dom pami\u0119ci podr\u0119cznej"],"Illustration comparing a form with and without a cache exclusion":["Ilustracja por\u00f3wnuj\u0105ca formularz z wykluczeniem pami\u0119ci podr\u0119cznej i bez niego"],"%s might be blocking your forms":["%s mo\u017ce blokowa\u0107 twoje formularze"],"Without an exclusion, visitors may see outdated pages or submissions that don't go through as expected, leading to failed form entries and frustrated users.":["Bez wykluczenia, odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 zobaczy\u0107 nieaktualne strony lub przes\u0142ania, kt\u00f3re nie przechodz\u0105 zgodnie z oczekiwaniami, co prowadzi do nieudanych wpis\u00f3w formularzy i sfrustrowanych u\u017cytkownik\u00f3w."],"Keep Your Forms Working":["Utrzymuj swoje formularze w dzia\u0142aniu"],"View full guide":["Zobacz pe\u0142ny przewodnik"],"I've fixed this, continue setup":["Naprawi\u0142em to, kontynuuj konfiguracj\u0119"],"Set up confirmation messages and email notifications for each submission":["Skonfiguruj wiadomo\u015bci potwierdzaj\u0105ce i powiadomienia e-mail dla ka\u017cdego przes\u0142ania"],"Try AI if you want a quick head start or start from scratch if you have a clear idea in mind. Forms are ready to be created, shared, and connected to your audience.":["Wypr\u00f3buj AI, je\u015bli chcesz szybko zacz\u0105\u0107, lub zacznij od zera, je\u015bli masz jasny pomys\u0142. Formularze s\u0105 gotowe do stworzenia, udost\u0119pnienia i po\u0142\u0105czenia z twoj\u0105 publiczno\u015bci\u0105."],"You get %d free email notification, sent to your inbox with a form submission.":["Otrzymujesz %d darmowe powiadomienie e-mail, wys\u0142ane do twojej skrzynki odbiorczej z przes\u0142aniem formularza."]}}}